Friday, July 03, 2015

LONERGAN, Insight、Method の翻訳

LONERGAN, Insight、Method の翻訳 ポルトガル語 Insight – Um estudo do conhecimento humano. Tradução: Mendo Castro Henriques e Artur Morão. São Paulo, É Realizações: 2010. 728p. ISBN 978-85-88062-87-0 ítulo: METODO EM TEOLOGIA isbn: 9788580330588 idioma: Português encadernação: Brochura formato: páginas: 448 ano de edição: 2013 イタリア語 1) B. Lonergan, L’intelligenza. Studio sulla comprensione dell’esperienza, trad. it. di C. Miggiano Di Scipio, Edizioni Paoline, Alba 1961 [dalla II edizione inglese del 1958] 2) Insight. Uno studio del comprendere umano, edizione italiana a cura di Saturnino Muratore e Natalino Spaccapelo, Città nuova, Roma 2007. 3) Il metodo in teologia 1 gen. 2001 di Bernard Lonergan e N. Spaccapelo Non disponibile 4) Il metodo in teologia Author: Bernard Lonergan, S.I. Publisher: Brescia : Queriniana, 1985. Series: Biblioteca di teologia contemporanea, 24. スペイン語 Lonergan, Bernard, Insight: Estudio sobre la comprensión humana , Universidad Iberoamericana-Sígueme, Salamanca, 1999, traducción Francisco Quijano Método en teología Author: Bernard J F Lonergan Publisher: Salamanca : Sígueme, 1988. フランス語 Traduction française Pierrot Lambert: L'Insight. Étude de la compréhension humaine, Montréal, Bellarmin, 1996, 796 p. Pour une methode en théologie Author: Bernard J F Lonergan Publisher: Montréal : Fides, ©1978. ドイツ語 Methode in der Theologie Gebundene Ausgabe – Mai 1990 von Johannes Bernard (Herausgeber), Bernard J. F. Lonergan (Autor) ロシア語 Metod v teologii Taschenbuch – 2010 von SJ Bernard Lonergan (Autor)

No comments: