Ciao

Trae la sua origine dalla parola veneziana s'ciào (o s'ciàvo) che ha il significato di "schiavo" o "servo" [vostro]. Salutare con un ciao significa quindi dire qualcosa come "sono un tuo servo" (cfr. l'analogo saluto "servus", diffuso in Austria e Baviera). Questo saluto era usato senza distinzione di classe sociale.

Il termine originale s'ciào esiste ancora nel veneto, usato come esclamazione o per esprimere rassegnazione e nel dialetto bergamasco, bresciano e ticinese (Svizzera italiana) per esprimere sollievo per uno scampato guaio.

Nel 600 700 era abitudine salutare dicendo Servo Suo Nella repubblica Serenissima si diceva addirittura Schiavo Vostro che in veneziano diventava SCIAVO. la V col tempo si è persa quindi sciao ed infine CIAO.