Maestri del sospetto

Ricoeur described Freud, Marx and Nietzsche as "masters of suspicion"(1) ("maîtres du soupçon").
1) Cf. Paul Ricoeur, Le conflit des interprétations (Paris: Seuil, 1969), pp. 149-150

リクールは　マルクス ニーチエ フロイトを「三人の巨大な懐疑の教師」と呼んでいる。